ミドリ安全
パルクリーン
禁煙亡命者 90” 外人A:No Smoking.
外人B:If you
 want to smoking.
go to Jaoan!
ニュースキャスター:(英語+S
)日本におしよせる
喫煙亡命者。
彼らは禁煙の進む本国をのがれ、
「分煙システム」という
先進技術が普及する
日本をめざすのです。
吸う人と吸わない人の気持ちを
ひとつにする日本の分煙文化。
外人C:Jaoan…
Jaoan! Jaoan!
仲居さん達:いらっしゃいませ!
日本人サラリーマン:どうも、どうも。
お疲れ様でした。
仲居さん達:浴衣でございます。
外人C:ブンエーン!!
S:吸う人も、吸わない人も
幸福にします。
NA:分煙と言えば、
ミドリ安全です。

NO.1043

広告主 ミドリ安全
受賞 ノミネート
業種 精密機器・産業資材・住宅・不動産
媒体 TVCM
コピーライター 阿部洋一郎
掲載年度 2001年
掲載ページ 184