企業広告/カッパと女篇 120秒 S:
JCB on the earth

(パリのとある店で)

カッパ:
この皿超センスよくない?
やっぱりパリだね、略してやっパリ。

女性:
買っちゃえば?

カッパ:
え、いいの?

女性:
いいよ、せっかくの新婚旅行だし。
ねえ、今のせてるその皿ってどうしたの?

カッパ:
え、この皿?これはね、
ケイコの結婚式の引き出物で貰ったの。

女性:
ケイコってあんたの元カノじゃないの?

カッパ:
そうだよ。

女性:
そうだよじゃないわよ。

カッパ:
なんだよ。

女性:
あんた元カノの結婚式の引き出物を
新婚旅行に持って来る?

カッパ:
あ、人間ってさ、そういうの気にするの?

女性:
気にするわよ、泣きそうよ。泣きそうだわよ。

カッパ:
あはは。

女性:
笑ってんじゃないわよ、怒ってんのよこっちは。
とんなさいよ!変えなさいよ!

カッパ:
変える?

女性:
変えなさいよ。

カッパ:
これちょうど良いんだよね、
ぴたっとすんの、ぴたって。

女性:
元カノの皿をぴたっとするとか
言うんじゃないわよ!
そのお皿以外だったら何でもいいわよ、
変えなさいよ!

カッパ:
変える?

女性:
変えなさいよ。

カッパ:
あ、そう。

女性:
早く選びなさいよ。

カッパ:
じゃあ、さっきのこれよくない?

女性:
あーそれでいいそれでいいそれでいい。

カッパ:
これ、JCBで。
(JCBで支払って皿を買う)

カッパ:
いい皿買えたねー、さすがパリ。

女性:
早く変えなさいよ!

カッパ:
なんで!

女性:
早くこれを変えなさいよ!

カッパ:
ちょっと!
女性:これを!

カッパ:
ねえ。セーヌ川行こうよ。
俺セーヌ川でね、
カッパの川流れやってみたかったの。

女性:
やるから後で!

カッパ:
なあに!

女性:
早く変えなさいよ!

カッパ:
あっ、あっ!

SE:
パリン(皿を落として割ってしまう)

カッパ:
今、パリンって言ったね。さすがパリ。

女性:
どうしよう。

カッパ:
大丈夫だよ。
JCBだからね、補償してくれるよ。

女性:
本当に?

S:
JCB海外お買い物保険
JCBカードでご購入された品物の破損、
盗難などの損害を補償します。

カッパ:
ホントホント。すごいっしょ?
(セーヌ川を二人で川流れしながら)

女性:
あたしの事好きなの?

カッパ:
さっぱり好きじゃないよ。略してさっぱり。

女性:
やっぱりそうだと思った。略してやっぱり。

カッパ:
ただ、愛してるだけだよ。
この気持ちだけは決して略さないよ。

女性:
バカじゃないの。あはは。

カッパ:
略さないよ!

女性:
あはは。

S:
広い地球、旅する一枚。

NA:
海外行くなら、広い地球、旅する一枚。JCB

S:
JCB うれしいを、しっかり。

NO.87255

広告主 JCB
業種 金融・保険・公共・教育および学校
媒体 WEB
コピーライター 上田浩和
掲載年度 2014年
掲載ページ 425