カネボウ化粧品 KANEBO「I HOPE.」 篇
TVCM 60秒 中島セナ:
明るい光があるのかもしれない。

Sophia Hadjipanteli:
Strength is hope.
(力は希望)

井手上漠:
自分で決めていけばいい。

Sherrie Silver:
Always be kind.
(常に優しくいること)

中島セナ:
それに気づいていないだけで。

Sherrie Silver:
Even if people are mean to you,
(たとえ周りが不寛容でも)

井手上漠:
誰を好きになってもいい。

Sophia Hadjipanteli:
Imperfections are perfect.
(完璧じゃないからこそ、
人は素晴らしい。)

中島セナ:
チャンスなんだと思う。

Sherrie Silver:
Don’t let the world
change you.
(あなたという存在を、
世界に変えさせてはいけない。)

S:
唇よ、熱く希望を語れ。

S:
I HOPE.

M:♪〜
唇よ、熱く君を語れ
誰よりも輝け 美しく
唇よ、愛に堕ちてみろよ
時代(とき)にたわむれて 
したたかになれ
Oh Beautiful and Free
唇で語れ 明日を

S:
KANEBO

NO.2020044

広告主 カネボウ化粧品
受賞 TCC賞
業種 化粧品・薬品・サイエンス・日用雑貨
媒体 TVCM
コピーライター 小川祐人 岩田泰河
掲載年度 2020年
掲載ページ 114