炎舞炊き／炎語篇 30秒 男：
ボーボボ、ゴゴー
同時通訳：
私は、炎
男：
ゴゴーゴ、ゴゴ
同時通訳：
自由を舞い
男：
ボーボボ、ボウ
同時通訳：
衝動を舞う
男：
メラメラボ、ゴゴ
同時通訳：
いにしえの、あの
男：
カマドゴゴガグオ、ゴゴメメ
同時通訳：
かまどのごはんを、求めて
男：
マキノホオオガ
同時通訳：
薪の炎が
男：
グガグゴーニタク、ゴゴー
同時通訳：
揺らぐように炊く、感動
男：
ゾウジルシゴ、ゴーゴーゴッゴゴ
同時通訳：
象印の、最高傑作
男：
ゴゴゴ
同時通訳：
ここに
NA：
舞え、炎。舞え、お米。
象印の最高傑作、炎舞炊き
