全日本空輸 ANA中国 漢字の国 60 M:~
NA:中国では、漢字で「汽車」と書いてあっても
トレインのことではありません。
自動車のことです。
もしトレインをさがすなら、火の車、「火車」をお探しください。
もし「愛人」を紹介されても驚いてはいけません。
「愛人」とは、配偶者のことです。
「麻雀」は、するものではなく、飛ぶものです。
すずめのことです。
「手紙」を送ると、強く約束しないでください。
それは、トイレットペーパーのことですから。
同じ漢字の国だから、面白く感じることがあります。
距離も近い、気持ちも近い、中国。
まずは、中国の顔、北京から、いかがですか?
そうそう、「走る」と書いてあったらそれは「歩く」ことです。
では、どうぞゆっくりと旅をお楽しみください。

NO.20544

広告主 全日本空輸
業種 貨物運輸・旅客運輸(鉄道・船舶・飛行機会社)・観光サービス(ホテル・自治体観光ポスター)
媒体 ラジオCM
コピーライター 福本ゆみ
掲載年度 2005年
掲載ページ 286

福本ゆみふくもと ゆみ

1988年入会