資生堂 化粧惑星 美の基準 TVCM 15秒...

資生堂 化粧惑星 美の基準
TVCM 15秒 デボン青木：
I'm so stunned!

同時通訳：
ホントーに、びっくりしました。

デボン青木：
I've never seen mascara like this.

同時通訳：
かつてないマスカラパワーです。

デボン青木：
This base works.
Put color like this.

同時通訳：
この下地が、効力を発揮です。

デボン青木：
I can't believe my eyelashes.
Awesome!

同時通訳：
ホントーに、びっくりしました。
オウサム！

デボン青木：
Devon Aoki, for the new standard of beauty.

同時通訳：
デボン青木、新しい美の基準。

NA+S：
使ってびっくりのコンビニコスメ
化粧惑星　Wマスカラ、デビュー